ব্রিটিশ রিটেইল কনসোর্টিয়াম থেকে প্রতিবেদন প্রকাশের পরও ব্রিটিশ পাউন্ডের মূল্যের উপর এর কোনো প্রভাব লক্ষ্য করা যায়নি, সেইসাথে দেখা গেছে ব্ল্যাক ফ্রাইডে ডিসকাউন্ট সত্ত্বেও যুক্তরাজ্যে খুচরো বিক্রির গতি হ্রাস আটকানো যায়নি।

প্রতিবেদন অনুসারে, ২০২৩ সালের নভেম্বর মাসে মোট খুচরা বিক্রি বার্ষিক ভিত্তিতে মাত্র ১.৪% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা ১২ মাসের গড়ের নিচে এবং মে মাসের পর থেকে সবচেয়ে দুর্বল ফলাফল। বাড়ির ইলেকট্রনিক পণ্য ও কম্পিউটার যন্ত্রপাতির বিক্রি ভালো হলেও, জামাকাপড় এবং জুতা জাতীয় পণ্যের দুর্বল চাহিদা সেই ঘাটতি পূরণ করতে পারেনি।

ব্রিটিশ রিটেইল কনসোর্টিয়াম মন্তব্য করে, "ক্রেতাদের বাজেট-ভিত্তিক উদ্বেগের কারণে ব্ল্যাক ফ্রাইডের মাস এমন ফলাফল আনতে পারেনি যেমনটি রিটেইলাররা প্রত্যাশা করেছিলেন — কিংবা দেশের সামগ্রিক অর্থনীতির জন্য যেটির প্রয়োজন ছিল।"

ব্রিটিশ রিটেইল কনসোর্টিয়ামের প্রধান নির্বাহী হেলেন ডিকিনসনও স্বীকার করেছেন, ২৬ নভেম্বর চ্যান্সেলর অফ দ্য এক্সচেকার র্যাচেল রিভসের উপস্থাপিত বাজেটকে ঘিরে কর বৃদ্ধির আশঙ্কা তৈরি হওয়ায় অর্থনীতির ওপর নেতিবাচক প্রভাব পড়েছে। যদিও লেবার পার্টি শেষ পর্যন্ত আয়কর বাড়ানোর প্রস্তাব থেকে সরে আসে, বরং কর স্থগিতের সীমা দীর্ঘমেয়াদে অপরিবর্তিত রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, তবুও যুক্তরাজ্যের জনগণের সামনে রাজকোষ ঘাটতির সংকটাপন্ন অবস্থার ইঙ্গিত ভোক্তা আস্থাকে দুর্বল করে তুলেছে — বিশেষ করে বিপণন প্রতিষ্ঠানের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়ে।

অনেক বিশ্লেষক খুচরা বিক্রির প্রবৃদ্ধিতে ধীরগতির পেছনে উচ্চমাত্রার মুদ্রাস্ফীতিকে দায়ী করছেন, যার প্রভাবে ক্রেতাদের ক্রয়ক্ষমতা হ্রাস পাচ্ছে। ফলে সাধারণ ভোক্তারা ব্যয়ের ক্ষেত্রে আরও সতর্ক হয়ে উঠছেন এবং পরবর্তীতে আরও সুবিধাজনক সময়ের জন্য বড় ধরনের কেনাকাটা মুলতবি রাখছেন।

বিক্রয়ের দুর্বল গতি র্যাচেল রিভসের জন্যও নেতিবাচক খবর। কারণ, তার বাজেট পরিকল্পনায় দেশটির ভোক্তাদের উপর নির্ভর করা হয়েছে — যারা ব্রিটিশ অর্থনীতির ইঞ্জিন হিসেবে পরিচিত — যাতে তারা তাদের সঞ্চয় খরচ করে আবার নতুন করে দোকান ও রেস্তোরাঁয় ফিরে আসেন। যুক্তরাজ্যের কর কর্তৃপক্ষের এক মূল্যায়ন অনুযায়ী, যদি উপার্জন ও ভোক্তা ব্যয় স্থিতিশীল না থাকে, তাহলে রিভসের পরিকল্পিত বাজেটে প্রায় £40 বিলিয়নের ঘাটতি তৈরি হতে পারে।

BRC-র এই প্রতিবেদন NIQ-এর আরেকটি প্রতিবেদনের ফলাফল সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, যেখানে দেখা গেছে, গত বছরের তুলনায় এ বছরের ব্ল্যাক ফ্রাইডে উপলক্ষে দামী পণ্য ও প্রযুক্তি সামগ্রীর চাহিদা কমেছে।

বারক্লেস ব্যাংকের পৃথক এক প্রতিবেদন অনুযায়ী, নভেম্বর মাসে ব্যাংকের ক্রেডিট ও ডেবিট কার্ড ব্যবহার করে খরচের পরিমাণ বার্ষিক ভিত্তিতে ১.১% হ্রাস পেয়েছে, যা ২০২১ সালের ফেব্রুয়ারির পর মাসিক ভিত্তিতে সর্বোচ্চ হ্রাস। প্রতিবেদনে আরও জানানো হয়, ২০২৪ সালের জুলাইয়ের পর প্রথমবারের মতো প্রয়োজনীয় নয় — এমন পণ্য ও পরিষেবায় ব্যয় হ্রাস পেয়েছে।

তবে, আমি আগে যেমনটি উল্লেখ করেছি, এসব অর্থনৈতিক প্রতিবেদনের দুর্বল ফলাফল প্রকাশ হওয়া সত্ত্বেও তা ফরেক্স বা কারেন্সি মার্কেটে কোনো প্রভাব বিস্তার করেনি।

GBP/USD পেয়ারের টেকনিক্যাল চিত্র অনুযায়ী, ব্রিটিশ পাউন্ডের ক্রেতাদের মূল্যকে 1.3350 লেভেলের কাছাকাছি অবস্থিত রেজিস্ট্যান্স লেভেলে পুনরুদ্ধার করা দরকার। কেবলমাত্র এই পেয়ারের মূল্য এই লেভেলে পুনরুদ্ধার করলেই 1.3380-এর দিকে অগ্রসর হওয়া সম্ভব হবে, যার ওপরে যাওয়া কিছুটা কঠিন হতে পারে। সবচেয়ে দূরবর্তী লক্ষ্যমাত্রা হলো 1.3415 লেভেল। যদি এই পেয়ারের মূল্য হ্রাস পায়, তাহলে মূল্য 1.3310 লেভেলের কাছাকাছি থাকা অবস্থায় বিক্রেতারা পুনরায় মার্কেটের ওপর নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার চেষ্টা করবে। যদি তারা সফল হয় তাহলে এই রেঞ্জ ব্রেকআউট করে GBP/USD পেয়ারের মূল্য 1.3270 পর্যন্ত হ্রাস পেতে পারে এবং সেটি ক্রেতাদের জন্য গুরুতর ধাক্কা হবে, যারপর সম্ভাব্যভাবে 1.3240 পর্যন্ত দরপতন হতে পারে।

EUR/USD পেয়ারের বর্তমান টেকনিক্যাল চিত্র বিশ্লেষণ করলে দেখা যাচ্ছে, ক্রেতাদের এখন এই পেয়ারের মূল্যকে 1.1650 লেভেলে পুনরুদ্ধারের দিকে মনোযোগ দেওয়া উচিত। কেবল এই পেয়ারের মূল্য এই লেভেলে পৌঁছালেই 1.1680 লেভেলে পৌঁছানোর সম্ভাবনা তৈরি হবে। সেখান থেকে মূল্যের 1.1705 পর্যন্ত পৌঁছানোর সম্ভাবনা থাকলেও কোনো বড় ক্রেতাদের সহায়তা ছাড়া সেখানে পৌঁছানো কঠিন হতে পারে। সবচেয়ে দূরবর্তী লক্ষ্যমাত্রা হলো 1.1725-এর লেভেল। যদি এই পেয়ারের মূল্য হ্রাস পায়, তাহলে আমি আশা করছি মূল্য 1.1625 লেভেলে থাকা অবস্থায় বড় ক্রেতারা সক্রিয় হবেন। যদি সেখানেও কেউ সক্রিয় না হন, তাহলে মূল্যের 1.1590-এর লেভেলে নেমে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করাই ভালো হবে অথবা 1.1570 লেভেল থেকে নতুন করে লং পজিশনে এন্ট্রি করা যেতে পারে।